If you have ever seen Mary Sibande’s work, then you’ve invariably met Sophie. She is the South African artist’s muse, her alter-ago, her subject—her past and her present.   Sibande’s mother, her grandmother and her great-grandmother all wore the same blue uniform as members of the servant class during Africa’s apartheid and earlier. It’s an…